PASTEL ARCOIRIS
Les traigo esta receta de la web de una chica llamada Aleta, espero les guste y espero haberla traducido bien 
, espero se animen y lo preparen añadi el paso a paso que tiene ella para mejor comprension
puede usar cualquier receta de pastel blanco que le gustaría. This is just how I make it because I have delusions of wearing size 2 someday. Así es como yo lo hago porque tengo delirios de prendas de tamaño 2 algún día. Oh yes, and do me a favour: DOUBLE THE RECIPE AS PHOTOGRAPHED HERE!! Oh sí, y hazme un favor: LA DOBLE AS RECETA fotografiado aquí! The recipe at the bottom is accurate, but this made for a really REALLY small cake, and there was not nearly enough frosting, especially considering its lightness. La receta en la parte inferior es exacta, pero este hecho para una pequeña torta en realidad en realidad, y no fue suficiente helar, especialmente teniendo en cuenta su ligereza.
Okay, on with the ingredients. De acuerdo, con los ingredientes.
That's all. Eso es todo. Notice the lack of fat in here? Notificación de la falta de grasa en esta lista? Mmmmmm . Mmmmmm. . . . . chemicals. los productos químicos. Though I don't need to defend my method thanks to the double-dub (WW) aspect, even when I make a “real” cake I usually use box mix because let's face it: Betty's been doing it way longer than I have, and has pretty much perfected the art. Aunque no es necesario para defender mi método gracias a la doble dub (PD) de aspecto, incluso cuando hago un "verdadero" pastel de suelo usar mezcla de caja porque seamos sinceros: Betty ha estado haciendo camino más largo que yo, y prácticamente ha perfeccionado el arte.
Pour Derramar a can of soda (12 oz) una lata de refresco (12 oz) 2-12 oz cans of soda into the 2-12 onzas de latas de soda en el cake mix mezcla de torta two boxes of cake mix. dos cajas de mezcla para pastel. No eggs, no oil, no water, no sweat. No hay huevos, sin aceite, sin agua, sin sudar.
The action shots weren't too thrilling. Las tomas de acción no fueron demasiado excitante. Now we measure it. Ahora lo medimos.
I'm going to round to Voy a redondear a la 30 oz 30 oz 60 oz because I have six colours and isn't that just too convenient? 60 oz porque tengo seis colores y no es eso demasiado conveniente? It worked out to Todo salió a la 3/4 c 3 / 4 c 1.5 c per colour, measurementwise. C 1,5 por color, measurementwise. So I divvied that up and used my gel colours. Así que reparte eso y mis colores utilizados en gel.
(the gel colours, while not as good as pigment dye, are much bolder than the very liquidy food colouring you probably grew up with) (Los colores de gel, aunque no es tan bueno como pigmento colorante, son mucho más audaz que la comida muy liquidy coloración probablemente creció con)
The first colour you drop into the pan, use about 2/3 of the mix for that colour. El primer color que usted lo deje caer en la sartén, utilice aproximadamente 2 / 3 de la mezcla de ese color. Otherwise, the top (last) colour will really dominate. De lo contrario, la parte superior (última) de color realmente dominan. I used a heaping Usé un amontonamiento de las piezas 1/4 c 1 / 4 c 1 cup of each colour. 1 taza de cada color.
Drop the colours, one by one, into the middle of the pan, in neat concentric-ish gobs. Deja los colores, uno por uno, en el centro de la sartén, en pulcras gobs concéntricos-ish. Remember the cake is going to be sliced in the side there, so mixing it around on top isn't going to make your slices any more psychedelic (trust me, I did the three-dimensional thinking for you already). Recuerde que la torta va a ser cortada en el lado de allá, por lo que mezclar todo en la parte superior no se va a hacer su rebanadas más psicodélica (confía en mí, yo hice la forma de pensar en tres dimensiones para que usted ya).
When you're three colours in, start doing the reverse with the other pan. Cuando estás en tres colores, empezar a hacer lo contrario con el otro platillo. Since I'm going in rainbow order: red, orange, yellow, green, blue, purple, I got from red to yellow in the first pan, then purple, blue, green in the second. Desde que me voy el fin del arco iris: rojo, naranja, amarillo, verde, azul, púrpura, que recibí de rojo a amarillo en el primer tacho, a continuación, morado, azul, verde en el segundo. This is so that your two pans are equal if your measurements aren't exact (and they're not likely to be). Esto es para que sus dos sartenes son iguales si sus medidas no son exactas (y no es probable que sea).
Now finish up. Ahora terminar.
Follow the box's baking instructions and do your dishes. Siga las instrucciones de cocción de la caja y hacer sus platos.
Such lovely dishes! Estos maravillosos platos!
Now for the frosting: Ahora para el glaseado: 1 box 1 caja 2 boxes of fat free sugar free pudding mix, and 2 cajas de azúcar en grasa pudín libre, y 8 oz 8 oz 16 oz (two of the 8 oz tubs pictured) of fat-free whipped topping. 16 oz (dos de las tinas de 8 oz en la foto) de crema batida sin grasa. Or sugar-free. O sin azúcar. Or light. O la luz. Or regular. O regular. They're all pretty much the same. Son todos más o menos lo mismo. But that's it. Pero eso es todo.
Holy shit, the cake's done! Joder, el pastel está hecho! Toothpick clean and everything! Palillo limpio y todo! Get that shit out of the oven!!! Obtener esta receta de salir del horno!
The purple top kind of made a little turkey silhouette. El tipo de la punta morada de hecho una silueta poco de pavo.
The frosting will be a little tough to spread, so treat it like a buttercream (I guess, I've never frosted a cake with buttercream). El glaseado será un poco difícil de difundir, por lo que tratan como una crema de mantequilla (supongo, nunca he helado torta con crema de mantequilla una). Putting gobs all over, then smoothing in worked well for me. Poner gobs todo, entonces el redondeo en funcionó bien para mí.
And look at that thing! Y mira que cosa! It's so pretty-lookin. Es tan bonita-mirando.
Here's what this particular cake looked like. Esto es lo que esta torta particular aspecto. See how it's tiny and too rounded and it kind of isn't all that great? Vea como es pequeña y redondeada demasiado y como que no es tan grande? That's because I didn't double the recipe. Eso es porque no tenía el doble de la receta. It's a mistake I'll only make once. Es un error que sólo se hará una vez.
Here's what that really should look like: same process, twice the batter. Esto es lo que realmente debe ser: un mismo proceso, el doble de la masa.
Mmmmm. Mmmmm.
Sunny Day Rainbow Cake Soleado Cake Rainbow Día 2 boxes white cake mix 2 cajas de mezcla para pastel blanco
24 oz of clear diet soda (2 cans, ginger ale and sprite work well) 24 onzas de refresco de dieta claro (2 latas, ginger ale y el trabajo bien sprite)
gel food colouring gel colorante de alimentos
16 oz whipped topping 16 oz de crema batida
2 oz instant fat-free sugar-free pudding mix (2 smallish boxes) 2 oz mezcla instantánea sin grasa con leche sin azúcar (2 cajas más bien pequeña)
The Dieting La Dieta Mix the cake mix with the soda according to regular instructions on box. Mezclar la harina de pastel con la soda regular según las instrucciones en la caja. It will be lumpy afterward. Será abultada después. Again, you can use any white cake recipe you want, this is just how I do it. Una vez más, se puede usar cualquier receta de pastel blanco que desee, esto es sólo cómo lo hago.
The Rainbowing El Rainbowing Measure the total volume (by my estimate, 64 oz), then divide by 6 and measure into separate bowls. Medir el volumen total (en mi estimación, 64 oz), y se divide por 6 y medida en recipientes separados. There are 8 oz in a cup, so 64/6 = 10 to 11 oz, or 1 cup + 2 tbsp. Hay 8 onzas en una taza, de modo 64 / 6 = 10 a 11 onzas, o 1 taza + 2 cdas.
Stir colour into each bowl with its own spoon. Agregue color en cada plato con su propia cuchara. For the first colour into the pan, measure out 2/3 to 3/4 of your mix (in this case about 1 c) as close to the middle as you can. Para el primer color en la sartén, mida 2 / 3 a 3 / 4 de su mezcla (en este caso alrededor de 1 c) lo más próximo al centro como sea posible. Drop in your first three colours, then work on the other pan with the last three colours. Caída en los tres primeros colores, a continuación, trabajar en el otro platillo con los últimos tres colores. So if you're doing rainbow order, the first pan should have red, then orange, then yellow, and now the purple, blue and green go into the second pan. Así que si usted está haciendo para arco iris, el primer pan debería haber rojo, luego naranja, luego amarillo, y ahora la púrpura, azul y verde entra en la segunda bandeja. As a recap, this is so both layers are roughly the same size. Como resumen, esto es así tanto en las capas son más o menos del mismo tamaño.
Bake the cake for however long the box tells you to bake it. Hornee el pastel durante todo el tiempo el cuadro indica que usted se hornea. Check it when the box says to, but
usually it'll need an extra 5 or 10 minutes or maybe more because of the density of the soda method . Compruébelo usted mismo cuando el cuadro que dice, pero por
lo general tendrá un precio de 5 o 10 minutos o incluso más, debido a la densidad del método de soda. Just keep baking, checking back every 5 minutes or so until a toothpick to the center comes out clean. Solo sigue hornear, cotejando cada 5 minutos o así hasta que un palillo en el centro éste salga limpio. Let cool completely before moving to a wire rack. Deje enfriar completamente antes de pasar a una rejilla de alambre.
The Frostinging El Frostinging Meanwhile, make your frosting. Mientras tanto, haga su crema de vainilla. Just mix the pudding mix in with the whipped topping for a few minutes. La mezcla justa de la mezcla para pudín con la crema batida por unos minutos. Dye if you're into that. Tinte si usted está en eso.
La traduje con el google, pero espero les guste y lo hagan
Mar Mayo 25, 2010 4:36 pm
